mandag 18. mai 2009

Ullvask 1




Her er ullet lagt til bløt. Jeg startet med det kl 8.30 i dag tidleg. Vannet ble veldig møkkete. Jeg var litt overrasket, da det virket temmelig reint ved første øyekast:) Her ble ullet stående frem til kl 12.
På det lille bildet ser dere hvordan ullet så ut etter bløtleggingen.
I started this morning with just give the wool to water and let them stand there for some hours. And it started looking and smelling dirty after a short time:) Smaller picture shows the woll after this step.



Heute morgen habe ich die Rohwolle in eine Zinkwanne mit klaren Wasser zum weichen gelegt.
Das Wasser wurde nach sehr kurzer Zeit arg schmutzig, wie man unschwer auf dem Bilde erkennen kann. Auf dem kleinen Bild sieht man die Wolle nach dem weichen.



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar